Humor, ironia, erotisme, acció. Tot açò i molt més és el Tirant lo Blanc, una novel·la cavalleresca on els personatges, fets a la mesura de l'home, mengen i dormen, lluiten i són ferits. Aquesta novel·la, qualificada per Vargas Llosa com a «novel·la total», és una obra de ficció creada a partir dels elements reals que configuraren la vida i els costums de la noblesa valenciana del segle xv.
El Tirant lo Blanc és una obra clau de la nostra literatura, i els lectors actuals, amb aquesta versió preparada per Francesc Machirant, tenen l'oportunitat de fer un primer tast deliciós que els acostarà a la novel·la de Joanot Martorell.