Un assassí deixa pistes amagades que només la Leo Asker pot veure... i algú l'haurà de parar.La inspectora Leo Asker sembla que té a tocar la posició de directora del Departament de Delictes Violents de Malmö. Tanmateix, enmig d'un cas de segrest d'alt perfil, la direcció opta per «promocionar-la» a cap de l'anomenada Unitat de Casos Perduts i Ànimes Errants, una unitat per a casos estranys situada al soterrani de la comissaria.
Malgrat la humiliació, l'Asker comença a treballar en un dels casos: algú està col·locant petites figures estranyes en una maqueta de tren i està convençuda que una d'aquestes representa la noia segrestada.
Les connexions del cas amb llocs abandonats fan que l'Asker es posi en contacte amb en Martin Hill, professor d'arquitectura amb un gran interès per l'exploració urbana. Aviat l'Asker i en Hill sospiten que més enllà del que és aparentment trivial s'amaga un assassí despietat.
L'assassí de la muntanya és el primer lliurament de la sèrie Unitat de Casos Perduts.
Aquest misteri atmosfèric i sinistre, perfecte per als amants dels thrillers nòrdics de Jo Nesbø i Stieg Larsson, segueix una inspectora que investiga el costat més fosc de la humanitat.